داء المنشقات في الصينية

• 血吸虫病
• 裂体吸虫病

• داء    生病; 疾病; 病; 病症; 病痛; ...
• منشقات    裂体科
• المنشقات الجسم؛ البلهارسيا؛ المُنشقّة؛ الشستوسوما؛    血吸虫属; 裂体吸虫属

أمثلة

1. وباء الحمى النزفية وباء التهاب الدماغ باء داء المنشقات
   流行性乙型脑炎
2. كما تم الإبلاغ عن استخدامات مسجلة في المواد اللاصقة والدباغة والورق والنسيج في المكسيك؛ والقضاء على القواقع لمكافحة انتشار داء المنشقات في الصين.
   墨西哥报告还称，五氯苯酚被登记用于粘合剂、制革、纸张和纺织品中；中国将五氯苯酚用于消除钉螺，以防止血吸虫病扩散。
3. (د) تساعد المرافق الصحية على تقليل أو إزالة الأمراض من قبيل داء المنشقات وغير ذلك من الأمراض التي تتسبب فيها الديدان، والإسهال والكوليرا وحمى التيفوئيد وداء الكييسات المذنبة وداء الديدان الشريطية والتهاب الكبد؛
   (d) 卫生有助于减少或消除疾病，如血吸虫病、由病虫引起的其他疾病、腹泻、霍乱、伤寒症、囊(尾幼)虫病、绦虫病和肝炎；
4. ومع أن الصين قيدت من إنتاج واستخدام Na-PCP في عام 1997، إلا أن إنتاج الفينول الخماسي الكلور واستخدامه من أجل القضاء على القواقع ومكافحة داء المنشقات ازداد بسبب عودة هذا المرض إلى الظهور.
   中国在1997年限制五氯酚钠的生产和使用，但随着血吸虫病的重现，为消除钉螺和防治血吸虫病，五氯苯酚的生产和使用量出现增加。